Beckers Nya Hem

Här bloggar vi om hus, inredning & design

Beckers Nya Hem

Flera bra skäl att anlita en professionell översättare

18 Jan 2023

Om ditt företag planerar att flytta till utländska marknader är det troligt att du kommer att behöva översättningstjänster som en del av den expansionen. Ibland tror företag att de kan använda en vän, anställd eller familjemedlem som talar språket för att ta på sig denna roll, men det kan bli ett kostsamt misstag. Bara för att du talar två språk gör det dig inte till en översättare.

Kanske ännu värre är att lita på Google Översätt för att översätta dina bruksanvisningar, marknadsföringsmaterial eller juridiska avtal. Översättningsappar kan vara användbara när du beställer på en restaurang eller checkar in på ett hotell, men är verkligen ingen ersättning för en mänsklig översättare för något mer komplicerat. Du som behöver en bra översättare nu, du kan kolla in Språkservice.

Här är viktiga skäl till varför en professionell översättare är värd investeringen.

Kvalitet

Oavsett om du expanderar till en ny marknad eller lanserar en ny produkt är det avgörande att du gör ett gott intryck och kommunicerar ditt företags värderingar och budskap på ett korrekt sätt. Professionella översättare är inte bara utmärkta lingvister, de har också de färdigheter som krävs för att leverera dina dokument korrekt och konsekvent och till dina deadlines.

Ämnes- eller branschspecifik kunskap

Många översättare är specialiserade på en specifik bransch vilket ger dem en högre nivå av förståelse för all teknisk terminologi som används.

Kulturellt korrekt

Professionella översättare fördjupar sig inte bara i språket utan också i ett lands kultur. Bristande kunskap om kulturella normer kan leda till kostsamma och pinsamma misstag, men en professionell översättare kommer att ta hänsyn till lokala bestämmelser, juridiska krav och sociala normer, för att säkerställa att ditt material är troget för en lokal publik.

Noggrannhet

Professionella översättare är också utmärkta skribenter. De kommer att ge exakt stavning, grammatik, skiljetecken och kommer att säkerställa att all teknisk terminologi representeras korrekt.

Konsekventa

En professionell översättare säkerställer att de är konsekventa genom hela din text(er).

Vattenlek är bra för oss alla

30 Dec 2022

Jag såg i hans ögon att det var något bus på gång. De blå ögonen på den femårige lille gossen nästan hoppade av glädje och när han fick fram vattenpistolen så brast han ut i ett högt skratt. Jag lät honom jaga mig och vände mig sedan om med min egen vattenpistol och vattenkriget var i full gång.

Detta var i somras men minnet av det får mig fortfarande att börja le och jag lovar dig att grabben minns det som något riktigt skoj han med. Att leka med vatten är roligt och det är svårt att skada sig själv eller någon annan. Det skulle väl vara om man råkar halka kanske.

Vattenparker vill jag se mer av

Det finns ett företag som heter Vortex Cado, de designar och bygger vattenparker där barn och vuxna kan leka med vatten hur mycket som helst. Det är inte ett sommarland med rutschbanor utan mer som lekplatser där vatten får ta en betydande roll.

Man bör ju ha med badkläder ändå men tänker man bort allt det roliga med att leka med vatten (för det är kul, det finns inte många som tycker tvärtom) så finns det också andra fördelar. Det är fysisk aktivitet som främjar både grov- och finmotoriken, det ger balans och det ger också styrka då barnen gärna leker ganska vilt med vatten.

Vill du också ha vattenlekpark i din kommun? Be kommunen att kontakta Vortex Cado så kan de skicka exempel på hur det skulle kunna se ut. Perfekt för alla de barn som kanske inte har möjlighet att komma till en sjö eller till havet.

Årets trendfärger i köket 2023

29 Aug 2022

Planerar du att göra om köket under nästa år och funderar lite på vad som trendar 2023? Ser man i videon, så verkar det som om det är färger som beige, rosa, brunt, terakotta och korall som kommer att dominera.

Dock anser jag att man bör ha en ganska neutral bas, i tapet, kakel och klinker. Det eftersom att trenden med dessa färger snart kommer bytas mot annat. Då är det bättre att ha dessa färger på lösa föremål i köket.

Välja rätt fönster

15 Aug 2022

Att välja fönster kan vara svårt, oavsett om du bygger nytt eller renoverar. Det finns dock några riktlinjer att tänka på inför valet av fönster till ditt fönsterbyte. En sak att tänka på är att hela ditt hus utseende påverkas av vad det är för fönster du väljer. För att hitta rätt, så se över vad för ålder och stil ditt hus har för övrigt. Nya moderna fönster passar kanske inte så bra på ett gammalt hus och tvärtom. Det finns dock många fönstertillverkare som kan erbjuda moderna, energieffektiva fönster i flera olika stilar, även till äldre hus med spröjsade fönster. En bra tillverkare är Fönsterfabriken som erbjuder pvc fönster. Utöver utseende på fönster är det viktigt att hitta fönster med de funktioner du vill att det ska ha.

Vilka krav har du på dina fönter?

Vad för krav, funktionsmässigt ställer du på de fönster du vill ha? Ska fönstret gå att öppna? Åt vilket håll? Ska det vara bullerreducerat glas eller extra inbrottssäkert? Sedan kan du även fundera på att välja fönster där du reducerar och minskar energiförlusten. Värmeläckage via gamla fönster är vanligt. Du bör kolla på fönstrets U-värde, LT-värde, lufttäthet och G-värde-

U-värdet anger fönstrets totala värmemotstånd. LT-värde är hur mycket dagsljus fönstret släpper in. Lufttätheten testas fram i laboratorier enligt en satt standard. Låg- och nollenergihus ska ha fönster med mycket hög lufttäthet. G-värdet är ett mått på hur mycket solvärme som fönstret släpper in.

Hur fungerar det med rekrytering?

11 Apr 2022

Ibland behövs ny personal och det är då man gör en så kallad rekrytering. Det är ett slags samlingsnamn för det man gör då man ska få in ny personal på sin arbetsplats kan man säga. Det är inte bara det där med att skriva en platsannons, utan det är allt arbete innan, under och efter med. Det är en process man gör för att få in den personal man behöver och att det blir rätt typ av personal. Det gäller att kunna skriva en bra kravprofil, som inte har för låga krav eller för höga krav. Företag kan ta hjälp med sin rekrytering via ett rekryteringsföretag som till exempel Skill U . Det är bra att göra om man har behov av mer personal, men inte tiden att rekrytera den på egen hand.

Vad gör ett rekryteringsföretag?

Ett rekryteringsföretag är vad man kan anlita om man inte har tid eller rätt kunskaper att rekrytera på egen hand. De tar ansvar för hela rekryteringsprocessen. Det från att attrahera till att anställa rätt kompetens till tjänsten. Om du testar att använda dig av Skill U Rekrytering kan du få hela eller delar av rekryteringsprocessen gjorda av dem. Du kan anställa den person de hittar till dig. En del rekryteringsföretag erbjuder företag personer som en slags bemanning, som en slags konsult, som senare kan bli anställd av dig om du tycker det fungerar bra. När du behöver ny personal eller extra vid behov så kan det vara smart att gå via en rekryteringsfirma.

Vill du laga mer fisk?

24 Feb 2022

Är det så att du är lite rädd för att laga fisk, för du tycker det är svårt att få till det? Grejen är att det är faktiskt inte så svårt att tillaga den! Det handlar om att vara rädd om råvaran samt behandla den på ett bra sätt. Om du vill köpa hem fisk på smidigt sätt, vänd dig till Sydfisk. De kan leverera direkt till din dörr!

På nätet finns det en massa bra tips hur du bör tillaga fisk. En del sorter passar bäst att steka, andra att koka och några är bäst i ugn. Testa dig fram, för att hitta ett bra sätt att tillaga just din favorit!

Favoritlax

Själv har jag lax som absoluta favoritlax. Här delar jag med mig av ett bra recept för den!

Ingredienser

Lax med citronsås

6 dl lättmjölk
2 msk majsstärkelse
1 fiskbuljongtärning
1 citron, saften (efter smak)
1 dl dill, hackad
1 tsk dijonsenap
salt
peppar
0,5 purjolök
600 g laxfilé

Rotfrukter

3 morötter
3 palsternackor
3 rödbetor
4 klyftor vitlök
1 rödlök
2 tsk torkad timjan
1 msk olivolja
salt
peppar

Gör så här
Sätt ugnen på 200 grader.
Blanda mjölk och majsstärkelse i en kastrull. Koka upp under omrörning, sänk värmen och låt såsen sjuda. Tillsätt en smulad buljongtärning, dill, senap, salt och peppar. Tillsätt saften från citronen, men smaka av så du inte tycker det blir för syrligt. Blanda och låt såsen sjuda långsamt i 3 minuter.

Skala och klyfta rotfrukter och rödlök. Lägg på en plåt tillsammans med hela vitlöksklyftor. Blanda med olja, timjan, salt och peppar och tillaga mitt i ugnen i ca 30 minuter.

Tvätta och strimla purjolöken, lägg i botten av en ugnsfast form. Skär laxen i portionsbitar, ta bort skinnet och lägg ovanpå purjolöken. Häll över såsen och sätt in formen mitt i ugnen i ca 20-30 minuter, beroende på hur tjock laxen är och hur genomstekt du vill ha den. Servera tillsammans med rotfrukterna.

Vill du satsa på SEO?

14 Feb 2022

Har du en hemsida som du gärna vill ha fler besökare till? Ett sätt att få det på, det är ju att se till att synas mer. För att synas allra bäst, främst på Google, så kan det vara värt att satsa på SEO. Du kan få hjälp med det av en bra mediabyrå, läs mer här om en sådan. Det kan även vara smart att satsa på Google Ads samt att synas mer i sociala medier.

Sökmotoroptimering kommer av engelskans Search Engine Optimisation och brukar förkortas till SEO. Det är ett samlingsnamn för olika metoder och tekniker som används för att få en webbsida att synas så högt upp som möjligt bland resultaten vid sökningar i sökmotorer.

Därför bör du prioritera SEO

Att lägga ner tid, energi och ibland även pengar på SEO, det gör på sikt att du får en ökad trafik till din hemsida. Alltså fler besökare. Det leder förhoppningsvis till fler kunder, om det är så att du säljer varor eller tjänster.

Satsa på sociala medier

Ett annat bra sätt att synas på, det är att se till så att du finns med på olika sociala medier med ditt företag. Facebook, Instagram och Twitter är till exempel ett ställe där många finns idag. Skapar du då en sida för ditt företag samt ser till att interagera med dina gillare, så kan det leda till att du får ökad akivitet även på din hemsida. Du bör se till att vara aktiv och uppdatera ofta.

Hjälp med och i hemmet

24 Jan 2022

Den som har en funktionsnedsättning, den har möjlighet till olika sorters hjälp. Om det är att man har en funktionsnedsättning där det krävs hjälp med de grundläggande behoven, så kan man ha rätt att få tillgång till personliga assistenter. Om du är intresserad av att veta mer om det, så kan du kolla den sida som Ekens Assistans har, för att läsa mer. Du kan ansöka om personlig assistans via din kommun eller via Försäkringskassan. Det beror på hur många timmar per vecka du behöver hjälp. En annan sak du med funktionsnedsättning kan få, det är bostadsanpassningsbidrag.

Att anpassa din bostad

Om du har en funktionsnedsättning och kanske sitter i rullstol, så kan ett vanligt hem vara svår att fungera i. Många saker sitter ofta för högt och trösklar och annat kan vara i vägen. Det du kan göra då, det är att ansöka om bostadsanpassningsbidrag. Det är ett bidrag från din kommun, som är till för att kunna anpassa ditt boende på det sätt du har behov av. Så som att ta bort trösklar, byta bort badkaret mot en dusch eller ordna en ramp vid entrén.

För att ansöka om detta bidrag, så är det till din egen kommun du vänder dig. Bidraget omfattar i princip alla typer av funktionsnedsättningar, till exempel rörelsenedsättning, nedsatt syn, utvecklingsstörning eller allergi. Nedsättningen ska vara bestående eller åtminstone långvarig. Dock är det vissa villkor som måste uppfyllas för att få detta bidrag.

Är det en flyttstädning på g?

28 Dec 2021

Ska du flytta? Då har du ju en hel del att ta tag i! Inte nog med att packa allt och flytta på det, du har ju även flyttstädning att göra! Det är ganska viktigt att den görs på rätt sätt och att du är noggrann! Du kan om du vill, anlita en städfirma att göra din flyttstädning, läs mer här. Då vet du att det blir gjort på ett bra sätt.

Om du vill göra din flyttstädning på egen hand, så se till att ha kvar dammsugaren samt alla andra städprylar. Ha gärna kvar ett par lampor med samt en pall så att du når att städa överallt.

Att flyttstäda

Det smidigaste sättet att göra en flyttstädning på, det är att ha en checklista att gå efter. Det gör att du inte missar något. Det är annars lätt hänt att glömma av att städa bakom spis eller element och så vidare. Du kan med fördel städa ett rum i taget, sedan stänga till dörren.

Mest tid på att städa, det får du oftast lägga på kök och badrum. Det är ju de rum som man använder mest samt har olika delar som ska göras rent. Bland annat ugn, frys, kyl, fläkt, avloppsbrunnar och så vidare.

Du som vill att det ska vara enkelt med flyttstädning, du gör helt enkelt så att du anlitar en bra städfirma som gör det åt dig! Du har ju RUT-avdraget som gör det hela billigare.

Har du ett drömjobb?

24 Sep 2021

Är det så att du sitter fast på ett jobb där du inte trivs och allt känns bara jobbigt och fel? Idag är det allt för många som gör just det, då de inte vågar ta steget att säga upp sig och satsa på det de egentligen vill göra. Många tänker att det är dumt att förlora inkomsten utan att veta att man kan få en ny, på det drömjobb man har. Det du kan göra, är att säga upp dig, sedan vända dig till GigStep. Där kan du få tag på olika jobb, långa eller korta, och jobba så mycket du behöver. Du kan då under tiden leta efter nytt jobb, eller varför inte välja att börja studera igen?

Utbilda dig

Ett sätt att nå ditt drömjobb är ju att börja studera igen. Det är ju särskilt bra om det är så att du saknar rätt kunskaper eller rätt behörigheter för det du vill göra. Det är sällan för sent att byta bana i karriären. Att stanna kvar på ett jobb man inte trivs med, det är inte bra för dig så väl som att det inte är så bra för din arbetsgivare heller för den delen.

På nätet finns det gott om olika utbildningar att hitta. Det går att plugga på universitet, högskola, Komvux, på Folkkhögskola, YH och så vidare. Så leta efter just det du vill göra och se sedan var du kan plugga till det.

Platser och saker i hemmet som innehåller mest bakterier och smuts

30 Apr 2021

I våra hem så finns det en mängd platser och prylar som är mer smutsiga än andra och även kan vara rena rama bakterihärdnarna. Ett sätt att bli av med smutsen, särskilt i samband med flytt är att anlita flyttstädning Luleå. Men du bör ju även göra vanlig städning varje vecka, särskilt på vissa ställen! Ett ställe många tror är rena, är det ni ser på bilden. Alltså diskhon. Många tänker att där så spolar och sköljer man ju en hel del. Men enligt en en studie från amerikanska nsf (National Sanitation Foundation) så har 45 procent av alla diskhoar spår av e-kolibakterier, det vill säga bakterier från avföring. Inte så fräscht!

Kylen och frysens handtag

Ett annat ställee i hemmet som ofta glöms bort är just handtagen på kylen och frysen och det gör att de inte är så rena. Det är ju inte ovanligt att man öppnar upp kylen medan man lagar mat och bakar och kanske då har händerna fulla med något kladdigt. Samma sak att man öppnar upp och lägger in nyinköpta varor efter man handlat utan att tvätta händerna först.

Andra smutsiga ställen

En annan sak som gärna blir smutsigt är reglagen till spisen och ugnen. Dessa kan samla på sig en massa bakterier. Bakterier kan även samlas i ditt duschdraperi! Det är sällan man tvättar det, men det bör man göra! Det eftersom det annars kan dra åt sig fukt, mögel och svamp.

Drömmer du om en egen bastu?

29 Apr 2021

Att ha en egen bastu att kunna basta i när du vill, det är inte fel! Det finns ju många alternativ när det kommer till att bygga en bastu. Antingen kan man bygga den i sin källare, eller satsa på att ha en fristående bastu ute på tomten. Om du ska satsa på bastu i Västerås så hittar du allt du behöver hos Hemmaplan. Många tänker att det är svårt att bygga en bastu, men det är inte det. Det gäller bara att ha en god planering samt sätta en budget för vad det får kosta.

Var ska bastun byggas?

Fundera först på var du vill ha din bastu. Ska den ligga i ditt hus eller passar det bättre att ha den ute på tomten? Sedan är det bra att fundera över om det ska vara en vedeldad bastu eller räcker det med en kamin. Så fundera på om det ska vara en vedeldad bastu, elaggregat eller en kombination av ved och el. Multiaggregat som också kan användas till ång- och örtbastu. Sedan finns det även bastu med infraröd strålning. Vedeldad bastu kräver skorsten och brandsäkert material på golvet vid kaminen. Det är också bra att bestämma om det ska finnas dusch eller andra faciliteter i närheten.

Vem kan hjälpa till att bygga bastun?

Idag finns det ofta att få tag på prefabricerade vägg- och takelement som även är lätta att sätta samman själv. Det finns även basturum eller fristående bastustuga som du kan snickra ihop eller anlita en hantverkare för. Elinstallationen däremot måste utföras av en behörig installatör.

Skaffa bra solskydd i form av persienner eller rullgardiner

19 Nov 2020

Ibland kan det bli hett inne om solen lyser rakt in i de fönster man har. Det kan då vara bra att sätta upp solskydd. Oftast handlar det då om persienner eller rullgardiner. Det går även sätta fönstermarkiser utanför, som ger viss skugga, men för bästa svalkan är det ofta bra att satsa på just persienner eller rullgardiner. På www.skanskfonstermiljo.se finns det en del att välja på. Vad som passar var, beror lite på syftet med dem. Om det ska vara helt mörkt är det ofta bra med en mörkläggande rullgardin vilket är vanligt att ha i sovrummet. Den skyddar även mot solen samt att den håller det svalt i rummet under sommaren och varmt då det är vinter.

Rullgardiner eller persienner?

Fördelen med att använda rullgardiner är att de täcker ofta hela fönstret och gör det rätt mörkt inne. Persienner släpper ofta igenom visst ljus även om man har vinklat dem. Rullgardiner är ofta i tyg, och kommer i många former, tjocklekar och färger. Persienner är i metall, men finns även i trä eller bambu. De har då lameller som man kan vinkla på olika sätt. Du kan då bestämma hur mycket ljus som ska släppas in med sådana. Till nackdelarna med persienner så finns bland att att du inte kan få helt mörkt samt att värmen inte hålls ute som med rullgardiner.

Så, det är upp till dig, vad du tycker passar hemma hos dig. Det går ju att ha rullgardiner i vissa rum och persienner i andra.

Lika viktigt att ta hand om dig själv

17 Aug 2020

För att ditt hus och hem ska må bra så är det ju viktigt att ta hand om det. Det kan vara allt från att måla huset, till att göra taktvätt till att renovera inne i huset eller att städa det varje vecka. På samma sätt är det viktigt att ta hand om dig själv. Man brukar ju säga att ens kropp är ens tempel. Man kan se det som själens bostad. Mår kroppen bra så mår själen bra. Att unna dig en ansiktsbehandling i Malmö är inte fel till exempel. Du kan söka ansiktsbehandling i Malmö via Timecenter. Samma sak med vaxning i Malmö, du kan hitta salonger med vaxning i Malmö via den tjänsten. Sen är det inte bara skönhetsbehandlingar din kropp mår bra av.

Träna och ät rätt

Din kropp påverkas även en hel del av vad du äter, eller inte äter. Det är viktigt att äta bra, helst enligt kostcirkeln. Försöka undvika socker och alkohol så mycket det går. Sedan är det bra att även träna, så att kroppen håller sig i form. Det är inte ett måste att hårdträna flera dagar i veckan, oftast räcker det att du i alla fall rör på dig lite då och då.

Tänk på själen

Insidan av dig, din själ så att säga, även den måste må bra. Så gör det du njuter av oavsett om det är att läsa en bra bok, ta en skönhetsbehandling eller kolla serier. Ta egentid lite då och då!

Viktigt göra en bra flyttstädning efter flytten

5 Jul 2020

Är du på gång att flytta? Har du planerat in för alla saker som det innebär? Det är ju en massa saker att tänka på samt genomföra då det är flyttdags. Dels ska du bestämma dig för om du ska ha en flyttfirma som flyttar dina saker eller om du ska be vänner om hjälp. Om du flyttar från en ort till en annan så kan det vara smidigast att välja en flyttfirma, särskilt om det är många mil som ska köras. Det eftersom att du då med deras flyttbil oftast får med dig allt på en och samma gång. Sen, du måste även fundera på hur du ska göra med flyttstädningen.

Städa själv eller anlita hjälp?

När det är dags för flyttstädningen så är det bra att bestämma dig för om du ska göra det själv eller om det är bättre att använda dig av en städfirma. Samma här att byter du ort, så kan det vara skönt att anlita hjälp. Flyttar du från Norrköping så kan du via Flyttstädningarnorrköping.se få städhjälp. Är det därmot så att du flyttar från Linköping, så kan du använda dig av Flyttstädlinköping.com. Det går så klart bra att även göra det helt själv med om du föredrar det.

Andra saker du inte får glömma

I samband med att du flyttar får du inte heller missa att du ska göra en ändring av din adress. Sedan kolla om du kan flytta med abonnemang eller måste säga upp och teckna nya avtal.

← Äldre inlägg